The nation’s most populous county was already juggling legal liabilities, wildfire costs and threats to federal funding. Now its largest union is holding a 48-hour strike.